Des disparités existent également en ce qui concerne les personnages féériques ou surnaturels. Si la représentation associée aux termes peut être ambiguë, ce constat traduit malgré tout une association différente au féminin et au masculin.